10 août 2009 Chez SGS, – la rubrique « les techniques » illustre (dessins et photos) les noms des positions du corps énoncés en vietnamien ; – et un lexique complète, et de beaucoup !, ces éléments de vocabulaire. 19 mars 2011 En 2011, j’avais repéré deux bon papiers, l’un sur le la langue vietnamienne et un… Poursuivre la lecture lexique vo thuat
Mois : septembre 2016
pour le plaisir
16 novembre 2014 Voici la prestation aux deux nunchaku, de l’un de nos camarades experts vietnamiens, à Vitry/Seine en février 2014 ; c’est une vidéo de 9 minutes : http://www.youtube.com/watch?v=oQ2MY2vMgeoVoici une page de vo thuat (= technique[s] d’art martial) consacrée à la séquence du DRAGON VERT, à l’épée : –> http://www.vothuatcotruyen.com/2013/11/thanh-long-kiem.html –> et la vidéo… Poursuivre la lecture pour le plaisir
applications martiales
22 novembre 2014 Sur la petite vingtaine de planches illustrées de cette page chinoise, tout élève expérimenté des classes de viêt taï-chi de notre école peut voir la signification martiale des mouvements qu’il pratique sans adversaire, et ainsi comprendre ces mouvements, mieux les exécuter et mémoriser plus facilement leur enchaînement : http://www.360doc.com/content/13/0124/03/7858166_262065496.shtml.
Yang / formes longues
23 novembre 2014 Formes longues du taï-chi de style Yang, à mains nues et à l’épée. L’exécution du mouvement de taï-chi ne peut, à mon sens, être correcte que si le pratiquant a une notion correcte du sens de ce mouvement en taï-chi, art martial avant que d’être art de santé. Voici la « forme » longue… Poursuivre la lecture Yang / formes longues
accents (en chinois)
25 novembre 2010. Des ACCENTS en chinois : les 5 tons du mandarin. La Chine est un pays tellement grand qu’on y parle 60 langues [*]. Aussi la plupart des chinois de Chine continentale apprennent comme une langue une étrangère le chinois qui se parle à Pékin, la capitale, et qui sert de langue commune… Poursuivre la lecture accents (en chinois)
Chen 37, à l’épée
20 décembre 2014 Voici une séquence à l’épée, de style Chen : http://www.energie-harmonie.fr/page_ac_detail_forme.php?FORME=37
Vieillir lentement
« À la sainte-Luce, le jour fait un saut de puce. » Dans l’hémisphère nord de notre planète bleue, dès le 13 décembre, au coeur des jours sombres, du Yang a commencé d’exister, Yang qu’on reconnaîtra comme germe 8 jours plus tard, le 21 décembre, jour du solstice d’hiver. C’est le germe du printemps qui deviendra l’été,… Poursuivre la lecture Vieillir lentement
un pas pour la paix
Tai ji quan. UN PAS POUR LA PAIX est une séquence courte très belle qui ne contient que des mouvements de notre « forme des 24 images ». Voici la version chinoise de la vidéo-leçon : https://www.youtube.com/watch?v=CJLp9A6rlNI (# 7 min). Le créateur de cette séquence est Mme Ke WEN, de l’école Les temps du corps (PARIS 10ème) et… Poursuivre la lecture un pas pour la paix
quyền
Quyền / quyền [vi] ; quyên / quyêns [fr] = Form / Formen [de] Prononciation : ‘kwen’ (comme : couenne). [vi] = vietnamien [fr] =français [de] = allemand (Ce sont là trois codes de langue selon une norme internationale – une norme ISO).
Que veut dire ‘bo phap’ ?
Bo phap (en vietnamien) = à la fois technique de base et techniques de base, la forme d’un mot étant identique au singulier et au pluriel, en vietnamien. Grundtechniken (en allemand) = techniques de base. ______________________ (Article écrit le 10 août 2009, comme bien d’autres, à la création du portail des roseaux (alors fondé sur… Poursuivre la lecture Que veut dire ‘bo phap’ ?